In sintesi Un 10x50 onesto, non sigillato e leggermente trattato, i cui prismi porro fanno per l’immagine più di quanto il prezzo lasci pensare.
La geometria è giusta
Dieci ingrandimenti su cinquanta millimetri danno una pupilla d’uscita di cinque millimetri — la cifra dell’astronomia. Qualunque altra cosa sia o non sia specificata, quella parte del progetto è quella giusta per guardare il cielo notturno.
Qui la parola del trattamento conta
Bushnell scrive « lenti trattate ». È il primo piolo di una scala a quattro: trattato, interamente trattato, multitrattato, interamente multitrattato. Un binocolo porro ha molte superfici aria-vetro, e ciascuna lasciata nuda rimanda luce altrove e ne diffonde una parte sotto forma di velo.
Ciò che non viene affermato
Nulla sulla tenuta stagna, sul riempimento ad azoto o sulla resistenza all’appannamento compare da alcuna parte. Per una coppia che vive in un bagagliaio ed esce al freddo, l’appannamento interno è il guasto che prima o poi si manifesterà.
Perché funziona lo stesso
Prismi porro, una pupilla d’uscita corretta e cinquanta millimetri di apertura. Sulla Via Lattea, su una cometa o sulle Pleiadi, quella combinazione mostra ciò che deve mostrare — e lo fa a un prezzo al quale le alternative sono compromesse altrove.
Disponibilità
Gli store Amazon di Germania, di Francia e d’Italia indicavano tra 52 € e 65 € quando questa pagina è stata composta.
Gli store Amazon degli Stati Uniti e del Regno Unito lo portano anch’essi, con prezzo in valuta locale, cosa che l’intervallo in euro qui sopra lascia fuori di proposito.
Lo store Amazon di Spagna chiedeva più di 1,6× quanto chiedeva il paese più economico. Un margine così ampio indica di norma merce spedita da fuori e non un venditore sul posto, perciò quell’importo resta fuori dall’intervallo qui sopra.
Queste cifre sono quanto Keepa riportava il giorno dell’ultimo aggiornamento di questa pagina. Disponibilità e prezzi si muovono senza preavviso.
I prezzi citati in questo testo sono stati rilevati il 17 settembre 2026. Il prezzo in tempo reale è in cima alla pagina.
Ciò che pubblica e ciò che tace
Punti di forza
A questo prezzo i prismi porro rendono di norma più dei prismi a tetto di pari costo
La pupilla d’uscita da 5 mm è esattamente ciò che un cielo buio richiede
Un modello affermato da moltissimo tempo, dal comportamento ampiamente noto
Compromessi
« Trattato » è la più debole delle affermazioni di trattamento: almeno una superficie, uno strato
Non sono indicati né tenuta stagna, né riempimento ad azoto, né campo visivo
L’annuncio sta in tre voci e nessuna porta una cifra
Caratteristiche
Apertura
50 mm
Ingrandimento
10×, fissato dallo schema
Pupilla d’uscita
5 mm — 50 diviso 10
Campo reale
L’annuncio non lo porta
Tipo di prisma e trattamenti
Porro, dal nome del prodotto · Lenti trattate, secondo le parole del costruttore — la più debole delle quattro denominazioni
Estrazione pupillare
Non pubblicato dal costruttore.
Messa a fuoco minima
Non pubblicato dal costruttore.
Peso
Non pubblicato dal costruttore.
Fissaggio al treppiede
Non pubblicato dal costruttore.
Accessori forniti
Non pubblicato dal costruttore.
Referenza Amazon
B000051ZOA (stesso riferimento su 6 mercati Amazon)
EAN
0029757334503
Quello che gli osservatori chiedono su questo
Quanto differisce « trattato » da « interamente multitrattato »?
In modo sostanziale. « Trattato » significa che almeno una superficie porta uno strato; « interamente multitrattato » che ogni superficie aria-vetro ne porta diversi. In uno schema porro, con molte superfici, la differenza di trasmissione e di luce diffusa è reale.
I prismi porro sono un vantaggio?
A questo prezzo, di norma sì. Un prisma a tetto richiede trattamenti di fase e una superficie speculare precisa per eguagliare un porro, e entrambe le cose costano. Un porro economico è uno strumento più leale di un tetto economico.
10 ingrandimenti · obiettivi da 50 mm · pupilla d’uscita da 5 mm
Un 10x50 con prismi BAK4, obiettivi interamente multitrattati e regolazione diottrica indipendente per ciascun occhio, venduto come tuttofare per natura, caccia e astronomia.
Ideale per: Un primo binocolo astronomico, dove la pupilla d’uscita conta più del marchio